De piramideteksten van Neith – Bezweringen voor het oversteken van het Akhet
33348
wp-singular,page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-33348,wp-theme-bridge,bridge-core-2.6.1,qode-page-transition-enabled,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-content-sidebar-responsive,qode-theme-ver-24.6,qode-theme-bridge,transparent_content,disabled_footer_top,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-8.6.1,vc_responsive

Piramideteksten van Neith

 

 

Bezweringen voor het oversteken van het Akhet.

(Kamer, zuidmuur, onderste register.)

Klik op het Oog van Horus om een afbeelding te zien van de hiërogliefen,
die bij de desbetreffende bezwering horen.

DE GEEST DOOR HET AKHET STUREN

(Zie bezwering 524 van Pepi II)

 

 245

(Zie bezwering 312 van Pepi I)

 

246

(Zie bezwering 410 van Pepi II)

 

247

(Zie bezwering 411 van Pepi II)

 

248

DE WEDEROPGESTANE GEEST AANSPREKEN19

249

 

Recitatie.

 

Hallo, Neith!
Verhef uzelf op uw metalen beenderen en uw gouden ledematen.
Dit lichaam van u behoort tot een god: het kan niet vergaan, het kan niet eindigen, het kan niet verrotten.
De warmte van uw mond is de adem die komt uit Seths neusgaten: de winden van de hemel zullen worden gestopt als de warmte in uw mond eindigt; de hemel met zijn vloed van sterren zal eindigen als de warmte in u eindigt.
Uw lichaam is geboren om te leven en u zult meer leven dan de sterren leven in hun leven.

(Zie bezwering 524 van Pepi II)

 

245

Voetnoten.

19

Tussen de bezweringen 248 en 249 staan nog een aantal herhalingen van andere bezweringen namelijk nr 60, 241A, 42 en 43, deze heb ik niet nogmaals vertaald.